Keine exakte Übersetzung gefunden für تفاصيل الحساب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تفاصيل الحساب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los detalles relacionados con el cálculo del margen figuran en el anexo V del presente informe.
    وترد تفاصيل حساب الهامش في المرفق الخامس لهذا التقرير.
  • Quiere 50 millones de dólares. depositados en su cuenta bancaria hoy al medio día. Os dará los detalles de la cuenta.
    .توضع في حسابه البنكي بحلول ظهر اليوم" ".سيعطيكم تفاصيل الحساب
  • Averigua todo sobre este tipo. Archivos de la compañía, impuestos, bancos.
    جد كلّ شيئ عن هذا الرجل: سجلات الشركة الإيرادات، و تفاصيل الحسابات البنكية
  • Tengo que ponerme al día. Estaremos hasta las orejas de trabajo.
    علي موافاتك بالتفاصيل سوف نغرق في الحسابات
  • Ellos se creian una clase de masoquistas, al salir de ahi irrumpir en, digamos, cualquier cosa y todo, gobiernos, empresas, policia.
    ,...لقد رأوا أنفسهم نوعاً ما , في المقدمة أيّار : مصارف (بريطانيا) «(15)» تفاصيل حسابات المصرف تسرّبت على الإنترنت ,يخترقونَ , أي شيء , و كل شيئ
  • También hay una copia de los requisitos de revelación financiera y detalles del fideicomiso ciego.
    عن متطلبات كشف الحساب وتفاصيل عن الثقة العمياء
  • Una copia con requisitos de divulgación financiera... ...y detalles de un fideicomiso ciego.
    عن متطلبات كشف الحساب وتفاصيل عن الثقة العمياء
  • Estado de la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores: detalles suministrados por el UNITAR a solicitud de la Comisión
    حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات: التفاصيل التي قدمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث عند الاستفسار(أ)
  • Al 12 de octubre de 2005, se conocían los detalles de los auditores correspondientes al 96% de las oficinas en los países.
    واعتبارا من 12 تشرين الأول/أكتوبر 2005، أصبحت التفاصيل المتعلقة بمراجعي الحسابات معروفة لدى 96 في المائة من المكاتب القطرية.
  • En la primera situación, el Estado receptor sabe que uno de sus residentes, ciudadanos u otros contribuyentes tiene una cuenta bancaria u otras inversiones que devengan intereses en el Estado transmisor, pero no conoce los detalles de la cuenta (nombre de la cuenta, institución financiera en la que está abierta la cuenta que devenga intereses, identidad del pagador de los ingresos que devengan intereses).
    ففي الحالة الأولى، تعرف الدولة المتلقية أن لدى أحد المقيمين فيها أو مواطنيها أو دافعي الضرائب الآخرين حسابا مصرفيا أو استثمارا آخر يدّر فائدة في الدولة المرسلة، إلا أن الدولة المتلقية لا تعرف تفاصيل الحساب (اسم الحساب، المؤسسة المالية المودع فيها الحساب الذي يدّر فائدة، وهوية دافع فائدة الدخل).